Last Update: Nov. 17, 2016
| Opening Session | Provings | Documentation | Lectures are in English.
In room Pirouette simultaneous translation into German is available. Please note that the following lectures in Pirouette are in German with simultaneous translation into English: Pirouette: Thursday, Nov. 17 / 11:30 -12:00 / Restlessness in dogs [v] / A. Seyfried Friday, Nov. 18 / 14:00 – 14:30 / The homeopathic treatment of cancer in cats and dogs [v] / P. Knafl The workshop Suggestopaedia in Kleine Reitschule is held in German with consecutive English translation: Kleine Reitschule: Saturday, Nov. 19 / 11:30 – 14:50 / Suggestopaedia / L. Drexler, S. Diez, B. Schmid |
|
| ADHD | Oncology | h = human medicine | ||
| Infectional Diseases, Antimicrobial Resistance |
Chronic Diseases, Burn-out, Emergency, Hormone Imbalance, Antimicrobial Resistance |
v = veterinary medicine | ||
| Research | Education | WS = Workshop | ||
| Vet Special Seminar | Geriatrics, Palliative Medicine, Healthy Ageing | P = Panel | ||
| History, Ethics, Theory | Politics | EXH = Exhibition | ||
| Pharmacy | Methodology |
| Thursday, Nov. 17, 2016: Paediatrics & Young Animals | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pirouette | Große Reitschule | Kleine Reitschule | Levade | |||||||||||||||||||||||||||
| 09:00 - 09:15 |
Welcoming speech T. Peinbauer, E. De Beukelaer, E. Segall |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 09:15 - 10:00 |
Homeopathy from a scientific and sceptic point of view R. G. Hahn |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 10:00 - 10:30 |
New trends in conventional treatment of ADD/ADHD patients [h] M. Döpfner |
10:00 - 10:30 |
Future: homeopathy as a replacement of antibiotics and in epidemics [v] L. Ellinger |
10:00 - 10:30 |
Can we formulate a physical theory of homeopathy? A. Tournier |
10:00 - 11:00 |
The mathematical modelisation of the valuation and the hierachisation of the symptoms [WS] M. Brunson, P. Franck |
|||||||||||||||||||||||
| 10:30 - 11:00 |
ADD/ADHD - The challenge in paediatric homeopathic practice [h] H. Frei |
10:30 - 11:00 |
Immune system modifying treatment of Moluscum contagiosum with classical Hahnemannian homeopathic medicine [h] K. L. Glas |
10:30 - 11:00 |
Central Council for Research in Homoeopathy: An overview R. K. Manchanda |
|||||||||||||||||||||||||
| 11:00 - 11:30 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 11:30 - 12:00 |
Restlessness in dogs [v] A. Seyfried |
11:30 - 11:50 |
Homeopathy in Neonatology [h] S. Kruse |
11:30 - 11:50 |
Requiem for Avogadro: recent advances from laboratory research P. Bellavite |
11:30 - 12:00 |
Clinical observations of Arsenic album 200C in reducing side-effects of chemotherapy during ongoing cancer treatments R. Doctor |
|||||||||||||||||||||||
| 12:00 - 12:30 |
Lac caprinum and ADHD [v] E. De Beukelaer |
11:50 - 12:30 |
Homeopathic therapy for frequently ill children [h] E. Zimodro |
11:50 - 12:10 |
Nanoencapsulation of and nanoprecipitation by homeopathic drugs: Role of homeopathic nanomedicines A. R. Khuda-Bukhsh |
12:00 - 12:30 |
Evaluation of Selenium supplementation and homeopathic Selenium on reproductive system of male rats L. Ganesh |
|||||||||||||||||||||||
| 12:10 - 12:30 |
Homeopathy is a material science and individualized nanomedicine! E. S. Rajendran |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 12:30 - 13:00 |
Detailed analyze of the homeopathic dynamization process. M. Van Wassenhoven |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 12:30 - 14:00 |
Lunch Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 14:00 - 14:30 |
The importance of psychotrauma in the treatment of children. Even with ADHD. [h] J. Gnaiger-Rathmanner |
14:00 - 14:30 |
Satellite Symposium: Acute ailments in infants and toddlers - homeopathic therapy - sponsored by Dr. Peithner KG B. Baltacis |
14:00 - 15:30 |
ADD/ADHD and polarity analysis: tipps and tricks for remedy determination [WS,h] H. Frei |
14:00 - 14:30 |
||||||||||||||||||||||||
| 14:30 - 14:50 |
Long-term follow-up 10 years with individual homeopathy in children diagnosed with ADD or ADHD [h] K. von Ammon |
14:30 - 14:50 |
Effect of an advisory project in veterinary homeopathy for livestock on health and antibiotic use [v] A. Maeschli |
14:30 - 15:00 |
Evidence based medicine in veterinary homeopathy, a pilot study in Colombia M. Munoz Montoya |
|||||||||||||||||||||||||
| 14:50 - 15:10 |
Homeopathy in the new born. Mother-child unity in exogestation: clinical cases [h] S. Coco |
14:50 - 15:10 |
Classical miasmatic constitutional homeopathy, a new method of classical homeopathy [h] A. Othonos |
|||||||||||||||||||||||||||
| 15:10 - 15:30 |
Dynamic interactions between patient and pet in attention deficit hyperactivity syndrome (ADHD) [v] D. Fraefel |
15:10 - 15:30 |
The homeopathic treatment of farm animals [v] T. Farrington |
15:00 - 15:30 |
The mathematical modelisation of the valuation and the hierachisation of the symptoms M. Brunson, P. Franck |
|||||||||||||||||||||||||
| 15:30 - 16:00 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 16:00 - 16:20 |
Homeopathy and primaristic. Primaristic in severe neurological cases treated with homeopathy [h] H. Pfeiffer |
16:00 - 16:20 |
Empathy as an observation tool in homeopathic approach [v] P. Rouchosse |
16:00 - 17:30 |
ADD/ADHD and polarity analysis: tipps and tricks for remedy determination - continuation [WS,h] H. Frei |
16:00 - 16:30 |
Anti-bacterial effects of homeopathic remedies: In-vitro evaluation for treatment [h] S. Suresh |
|||||||||||||||||||||||
| 16:20 - 16:40 |
Long term case of ADHD [h] B. Jauch-Wimmer |
16:20 - 16:40 |
How do I use sensation method in animals? [v] F. Szecsödi |
16:30 - 17:00 |
PubMed and other databases: repertory of scientific knowledge in homeopathy C. Raak, D. Hacke |
|||||||||||||||||||||||||
| 16:40 - 17:00 |
Role of homeopathy in autism and hyperactivity [h] S. R. Joshi |
16:40 - 17:00 |
Metabolic disease in horses [v] E. Scherr |
|||||||||||||||||||||||||||
| 17:00 - 17:20 |
Homeopathic intercurrents : The key remedial answers in the treatment of ASD / ADHD / ADD? [h] R. Sai |
17:00 - 17:20 |
The sensation of nitrogen demonstrated by a cured cancer case G. Johnson |
17:00 - 18:00 |
Homeopathy in Scientific Databases: How to Improve at Literature Searching in 60 Minutes [WS] C. Vandeschoor |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:20 - 17:40 |
17:20 - 17:40 |
A case of osteosarcoma in a dog treated with classical homeopathy [v] D. Bettio |
17:30 - 18:00 |
Polarity analysis in a girl with anxiety disorder and ADD G. Schipflinger |
||||||||||||||||||||||||||
| 17:40 - 18:00 |
Homeopathy in children with allergy M.Dorcsi-Ulrich |
17:40 - 18:00 |
Canine and feline victims of family system [v] M. C. Gonzalez Gómez |
|||||||||||||||||||||||||||
| Friday, Nov. 18, 2016: Adulthood & Adult Animals | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pirouette | Große Reitschule | Kleine Reitschule | Levade | |||||||||||||||||||||||||||
| 09:00 - 09:30 |
New trends in conventional treatment of cancer patients [h] R. Bartsch |
09:00 - 09:30 |
Equine Orthopaedics - which allopathic diagnostic / therapeutic measures are required in orthopedic emergencies and where are the current limitations of allopathic medicine? [v] T. Licka |
09:00 - 09:30 |
Harmonized proving guidelines J.P. Jansen |
09:00 - 09:30 |
The story of the koi and the gorilla [v] S. Kohlrausch |
|||||||||||||||||||||||
| 09:30 - 09:45 |
Additive homeopathy for life quality in cancer patients [h] M. Frass |
09:30 - 10:00 |
Twilight area between allopathic medicine and homeopathy and limitations of allopathic medicine in internal emergencies [v] S. Berger |
09:30 - 11:00 |
Coccinella septempunctata: Integrating an Austrian proving into a multilingual repertory F. Schroyens |
09:30 - 10:00 |
The case of treatment for exotic pet with homeopathy [v] F. Hamada |
|||||||||||||||||||||||
| 09:45 - 11:00 |
Role of homeopathy for life quality in cancer patients [P,h] J. L. Bagot, M. Frass, S. Kruse, P. Lechleitner, E. Pichler, E. Rossi, J. Wurster |
10:00 - 10:20 |
Homeopathy in ICU and in subsequent stages of recovery of an emergency case [h] D. G. Pachova |
10:00 - 10:30 |
Homeopathic treatment of a cockatiel with convulsions and heart disease [v] H. Widmann |
|||||||||||||||||||||||||
| 10:20 - 10:40 |
Nurturing quality of life in feline arterial thromboembolism cases with Aconite and Arnica [v] M. Kuroda |
10:30 - 11:00 |
Homeopathy and operant conditioning as tools for the welfare of captive callitrichids [v] C. Coelho |
|||||||||||||||||||||||||||
| 10:40 - 11:10 |
Homeopathy rocks burn-out walks [h] K. R. Chandak |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 11:00 - 11:30 |
Coffee Break | 11:10 - 11:30 |
Coffee Break | 11:00 - 11:30 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||
| 11:30 - 12:15 |
Homeopathic treatment and healing of cancer [h] J. Wurster |
11:30 - 12:00 |
The Sensation of Sarcodes. Testosterone. Clinical Verification in human and veterinary cases [v] G. Johnson |
11:30 - 12:00 |
Proving natrium sulfuricum in horses M. Ridler |
11:30 - 11:50 |
A case of lymphoma and chronic leukemia in a dog treated with Arsenicum album and Carcinosinum [v] B. T. Kantarcioglu |
|||||||||||||||||||||||
| 12:00 - 12:20 |
The efficiency of Folliculinum in wish for child treatments, experiences and cases [h] C. Ari |
12:00 - 12:30 |
Rubrics verification and repertory improvement through statistical feedback from real cases T. Lilas |
11:50 - 12:10 |
Some cases of severe anxiety in dogs [v] B. Milleder |
|||||||||||||||||||||||||
| 12:15 - 13:00 |
Homeopathy, the best way to retrace the chronic disease. Clinical Case: Brain tumor in a dog. [v] M. C. Gonzalez Gómez |
12:20 - 12:40 |
Ten years`experience in treatment of infecundity, Cases [h] R. Brunnthaler-Tscherteu |
12:10 - 12:30 |
Meta-Analyses of clinical trials in homeopathyanything left to learn? Protocol for a new approach [h] K. Gaertner |
|||||||||||||||||||||||||
| 13:00 - 14:00 |
Lunch Break | 12:30 - 14:00 |
Lunch Break | |||||||||||||||||||||||||||
| 14:00 - 14:30 |
The homeopathic treatment of cancer in cats and dogs [v] P. Knafl |
14:00 - 14:20 |
Remedies of old age in the treatment of young people [h] P. Tibensky |
14:00 - 15:30 |
Compared methodologies of provings [WS] H. Renoux, I. Botha, S. Diez |
14:00 - 14:30 |
Individualised medicine requires individualised research: prognostic factor research L. Rutten |
|||||||||||||||||||||||
| 14:30 - 14:50 |
Secale cor 30C demonstrates regression of induced skin papilloma in mice: mechanism of action A. R. Khuda-Bukhsh |
14:20 - 14:40 |
The homeopathic treatment of equine sarcoids [v] T. W. Couzens |
14:30 - 15:00 |
Prognostic factors in PMS treatment C. T. Klein-Laansma |
|||||||||||||||||||||||||
| 14:50 - 15:10 |
Homeopathy in the perspective of Integrative Oncology: recent advances in the Region of Tuscany [h] E. G. Rossi |
14:40 - 15:00 |
Multi drug resistant carbuncle treated with homeopathic medicine [h] N. P. Pillai |
15:00 - 15:30 |
Improving clinical case reports: the HOM-CASE CARE guideline & critical thinking as keys to success R. van Haselen |
|||||||||||||||||||||||||
| 15:10 - 15:30 |
A case of Lymphoma in a cat treated using a homeopathic remedy and micro-immunotherapy [v] A. Blanchy |
15:00 - 15:30 |
Ketamine induced post traumatic stress disorder: cases in cats and dogs [v] L. Ellinger |
|||||||||||||||||||||||||||
| 15:30 - 16:00 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 16:00 - 16:20 |
Additive homeopathic treatments for cancer patients in clinical practice [h] P. Lechleitner |
16:00 - 16:20 |
How human are animals? [v] B. Hornig |
16:00 - 18:00 |
Compared methodologies of provings -continuation [WS] H. Renoux, I. Botha, S. Diez |
16:00 - 16:30 |
Empirium - Research and quality improvement through case documentation R. Schäferkordt |
|||||||||||||||||||||||
| 16:20 - 16:40 |
Immortal time bias in oncological survival studies with homeopathic add-on [h] A. Gleiß |
16:20 - 16:40 |
Highly sensitive persons, highly sensitive remedies? [h] C. Kastinger-Mayr |
16:30 - 16:50 |
Clificol: how to collect high clinical data [h] C.M. Rezzani |
|||||||||||||||||||||||||
| 16:40 - 17:00 |
The homeopathic treatment of cancer in horses [v] E. Scherr |
16:40 - 17:00 |
Treatment of depression with somatic symptoms and dissociative amnesia [h] B. Shternshis |
16:50 - 17:10 |
Improving cough treatment with a mixed methods approach L. Rutten |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:00 - 17:20 |
Efficacy of homeopathy in advanced metastatic cancer pain with fentanyl as control [h] F. J. Master |
17:00 - 18:00 |
How to implement the WHO Strategy on traditional & complementary
medicine 2014-2023 for medical and veterinary homeopathy in Europe? [P] Participants: A. Althenpohl-Steuer, E. De Beukelaar, P. Fisher, T. Peinbauer, E. Rossi, E. Segall, B. Wieser Video Message from A. Peterle, Member of the European Parliament |
17:10 - 17:30 |
Homeopathic prophylaxis of urinary tract infections in patients with neurogenic bladder dysfunction [h] J. Pannek |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:20 - 17:40 |
Optional treatment with homeopathy for children suffering from cancer via e-mail, skype, telephone [h] E. Pichler |
17:30 - 17:50 |
Effects of homeopathic dilutions of E. angustifolia and T. occidentalis on cervical cancer cells G. Aguilar-Velázquez |
|||||||||||||||||||||||||||
| 17:40 - 18:00 |
Homeopathic treatment of a child with desmoplactic small round cell cancer of pelvis [h] R. F. Sevar |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Saturday, Nov. 19, 2016: Old Age Humans and Animals & extra Symposia | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pirouette | Große Reitschule | Kleine Reitschule | Levade | Capriole | ||||||||||||||||||||||||||
| 09:00 - 09:30 |
Homeopathy in old age: 4 years experience in Pitigliano's integrated medicine hospital center [h] R. Ferreri |
09:00 - 09:30 |
Regulatory affairs of homeopathic medicinal products in Europe R. Länger |
09:00 - 09:30 |
Old and modern medical pluralism: an historical overview R. Jütte |
09:00 - 09:20 |
Outbreak of neurologic syndrome in horses. Case report. [v] A. Vainute |
|||||||||||||||||||||||
| 09:20 - 09:40 |
White dogs, severe cases [v] G. G. Takács |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 09:30 - 10:00 |
Lifelong therapy in animals with homeopathy. Does homeopathy prolong the life span? [v] S. Kohlrausch |
09:30 - 10:00 |
Homeopathy in veterinary pharmacy and medicine [v] A. Dadak |
09:30 - 10:00 |
Medical pluralism in Europe and India: Concept, historical background, perspectives M. Dinges |
09:40 - 10:00 |
Effectiveness of adonis vernalis in cases of hypertrophic cardiomyopathy in old cats [v] I. E. Inozemtseva |
|||||||||||||||||||||||
| 10:00 - 10:30 |
The role of homeopathy for healthy ageing [h] M. Teut |
10:00 - 10:30 |
Availability of remedies: a critical approach and actual situation J. Hendrickx |
10:00 - 10:30 |
Homeopathy as a therapy of choice in pre-antibiotic era and war emergencies F. E. Negro |
10:00 - 10:20 |
Feline hyperthyroidism: an integrative approach to a complex geriatric condition [v] S. F. Chapman |
10:00 - 10:45 |
Pharmaceutical compounding of homeopathic medical products - Do it yourself: prepare your own homeopathic remedy [WS] A. Bogad |
|||||||||||||||||||||
| 10:30 - 11:00 |
Homeopathy for musculoskeletal diseases [h] P. Fisher |
10:30 - 10:50 |
An overview of the homoeopathic pharmacopoeia of the United States and its importance to regulators J. P. Borneman |
10:30 - 11:00 |
Safeness of the patient and clinical risk management in homeopathic medicine E. G. Rossi |
10:20 - 10:40 |
Homeopathy and chronic diseases [v] D. Reiwald |
|||||||||||||||||||||||
| 10:50 - 11:00 |
Sustainable availability of homeopathic medicinal products in Europe C. Mol |
10:40 - 11:00 |
“I call Jade my infant:” A case of Lac Humanum in a cat [v] D. Hamilton |
10:45 - 11:00 |
Presentation of the successful education model for Austrian pharmacists - 15 years of experience A. Bogad |
|||||||||||||||||||||||||
| 11:00 - 11:30 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 11:30 - 13:00 |
Tendencies in the homeopathic market: availability of homeopathic medicines and regulatory affairs - „challenges and possible solutions“? [P] A. Dadak, R. van Haselen, U. Herzog, J. Hendrickx, R. Länger, C. Mol, M. Peithner, M. van Wassenhoven |
11:30 - 12:00 |
Consideration on the significance of the question of constitution in (homeopathic) medicine [h] G. Resch |
11:30 - 13:30 |
Suggestopaedia [WS] L. Drexler, S. Diez, B. Schmid |
11:30 - 12:00 |
Healing or Suppression? Lymphosarcome case in a dog [v] M. C. Gonzalez Gómez |
11:30 - 13:00 |
Pharmaceutical compounding of homeopathic medical products - Opportunity to practice under the supervision of pharmaceutical experts [WS] Austrian Society for Homeopathic Medicine |
|||||||||||||||||||||
| 12:00 - 12:30 |
Applying predictive homeopathy to veterinary cases: Theory of suppression and direction of cure [v] S. R. Epstein |
12:00 - 12:20 |
Tribute to Dr. Honigberger I. Rindasu |
|||||||||||||||||||||||||||
| 13:00 - 14:00 |
Lunch Break | 13:30 - 13:45 |
Lunch Break | 12:20 - 14:00 |
Lunch Break | 13:00 - 14:00 |
Lunch Break | |||||||||||||||||||||||
| 14:00 - 14:30 |
Getting the mental symptoms in animals "They can't talk can they?" [v] P. A. Gregory |
14:00 - 14:30 |
Starting materials - analytics - nosodes R. Roschko |
13:45 - 14:45 |
Suggestopaedia - continuation [WS] L. Drexler, S. Diez, B. Schmid |
14:00 - 14:20 |
The role of homeopathy in Slovenia before the Second World War N. Zidov |
14:00 - 15:00 |
Comparison of homeopathic preparation methods in pharmacopoeias S. Buchheim |
|||||||||||||||||||||
| 14:30 - 14:50 |
An impact study of integrated palliative care clinic in a hospice setting 2014 -2016 [h] L. Burton |
14:30 - 15:00 |
Adventurous homeopathy - highlights of searching for remedies R. Müntz |
14:20 - 14:40 |
Comments about Hahnemann's publication: The chronic diseases, theoretical foundations, first edition B. Laborier |
|||||||||||||||||||||||||
| 14:50 - 15:10 |
Homeopathic support throughout the life-span for the labrador from adolescence to adulthood [v] I. Petersone |
14:40 - 15:00 |
The choice of homeopathic remedies in the work of Karl May J. Pannek |
|||||||||||||||||||||||||||
| 15:10 - 15:30 |
Identifying the simillimum: Rubrics and the inner knowledge of the patient. [h] I. Schlingensiepen |
15:10 - 15:30 |
Electrical and microscopic correlation of aggregates formed in dynamizations of atropine M. Cruces-Garcia |
15:00 - 15:30 |
A captain and his children. The history of Jacques Imberechts and Homeopathia Europea A. Pla |
|||||||||||||||||||||||||
| 15:30 - 16:00 |
Coffee Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 16:00 - 16:30 |
Feline hyperthyroidism and lanthanide remedies: A preliminary report [v] D. Hamilton |
16:00 - 18:00 |
Homeopathic Galenica [WS] J. Hendrickx |
16:00 - 16:10 |
Just one drop [sneak preview trailer] |
16:00 - 16:20 |
Prevalence and scientific output of veterinary homeopathy in german-speaking world from 1815-2014 [v] B. Wieser |
15:30 - 18:00 |
Trituration - theory according to Organon §270 compared to HAB VS7, preparation of a remedy and survey of the experience [WS] U. Breyha, A. Bogad |
|||||||||||||||||||||
| 16:30 - 17:00 |
Lathanides in veterinary medicine [v] G. Johnson |
16:10 - 16:30 |
Acute homeopathy in an after hours medical emergency clinic [h] C. Lee |
16:20 - 16:40 |
Job satisfaction of GPs with/out additional certification in homeopathy - mixed methods approach [h] K. von Ammon |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:00 - 17:20 |
Prescription success rate among various remedies: Where is our weak spot? [h] L. Tapakis |
16:30 - 16:50 |
A holistic approach to the care of village communities in Himachal Praradesh, North India B. Nath-Wiser |
16:40 - 17:00 |
Spending review in integrated medicine: the experience of a homeopathic pediatrician [h] T. Di Giampietro |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:20 - 17:40 |
Introducing Global Homeopathy Foundation (GHF) [h] S. G. Menon |
16:50 - 17:10 |
Constitutional homeopathy of the five elements based on traditional chinese medicine W. L. Huang |
17:00 - 17:20 |
Prognostic factors in Italy B. Andreoli |
|||||||||||||||||||||||||
| 17:10 - 17:30 |
Lanthanide with autoimmun mediated eosinophilic plaques in cat [v] B. Wieser |
17:20 - 17:40 |
Homeopathic therapy of mental illness and psychosomatic disorders in companion animals [v] S. Schirmer |
|||||||||||||||||||||||||||
| 17:30 - 17:50 |
Dali's and Wagner's comparative remedy pictures: examples for understanding art creations deeper [h] V. Zafeiriou |
17:40 - 18:00 |
Predictive homeopathy and veterinary cases: Hahnemann's chronic miasms for prescribing success [v] S. R. Epstein |
|||||||||||||||||||||||||||
| 18:00 - 18:20 |
Closing Ceremony T. Peinbauer, E. De Beukelaer, E. Segall |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Croupade | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
10:00 - 12:30 |
Comparison of homeopathic preparation methods in pharmacopoeias [EXH] ECH SC pharmacy |
||||||||||||||||||||||||||||
| 10:00 - 12:30 |
Lunch Break | |||||||||||||||||||||||||||||
| 14:00 - 18:00 |
Have a look inside the remedy [EXH] G. Bauer |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Lectures are in English. In room Pirouette simultaneous translation into German is available. Please note that the following lectures in Pirouette are in German with simultaneous translation into English: Pirouette: Thursday, Nov. 17 / 11:30 -12:00 / Restlessness in dogs [v] / A. Seyfried Friday, Nov. 18 / 14:00 – 14:30 / The homeopathic treatment of cancer in cats and dogs [v] / P. Knafl The workshop Suggestopaedia in Kleine Reitschule is held in German with consecutive English translation: Kleine Reitschule: Saturday, Nov. 19 / 11:30 – 14:50 / Suggestopaedia / L. Drexler, S. Diez, B. Schmid |
||||||||||||||||||||||||||||||
« Home |
||||||||||||||||||||||||||||||